2009 年成立的翻译公司
任意两种语言之间的翻译。
基于 Claude 模型的 AI翻译：从中文译成任何语言，也从任何语言译成中文。塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语和黑山语译文由我们的译员审校修改。
ISO 9001 · ISO 17100 · ISO 18587 · Bureau Veritas 认证
AI翻译€0.01 起 / 词
中文 ↔ 33 种语言 · 四个 Claude 模型 · 无人工审校
智能翻译 + 人工审校€0.06 / 词
从中文译成塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语和黑山语 · 由母语译员审校
17 年
自 2009 年起从事翻译
8500 万+
已翻译词数
ISO 17100
及 ISO 9001，自 2015 年起，Bureau Veritas
ISO 18587
机器翻译译后编辑，自 2017 年起
全天候
轮班工作的团队
服务
两种服务，按需选择。
中文 ↔ 任何语言
AI翻译
您的文件由您选择的 Claude 模型翻译。您收到的是模型翻译的原始结果，未经人工审校，如有需要可自行修改。
- 从中文译成 33 种语言，也从 33 种语言译成中文
- 四个 Claude 模型：Haiku、Sonnet、Opus 和 Fable
- 我们推荐 Fable：在我们的测试中错误最少
- 文件以原格式返回
- 100% 重复内容不收费
译成塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语和黑山语
智能翻译 + 人工审校
Claude 从中文翻译后，由以目标语言为母语的译员逐句审校修改：含义、术语、语法和文风。
- 塞尔维亚语可用拉丁字母或西里尔字母
- Ekavian 或 Ijekavian 变体，前后一致，绝不混用
- 您的术语在所有文档中保持统一
- 按 ISO 18587 标准进行译后编辑
价格
按原文词数计价，无需订阅。
使用您选择的 Claude 模型，提供中文与任何语言之间的智能翻译。交付时未经人工审校。
Claude Haiku 5.5
€0.01 / 词
速度最快、价格最低。适用于内部文本和了解内容大意。
Claude Sonnet 5.5
€0.02 / 词
质量与速度兼顾。适用于日常商务文本。
Claude Opus 5.5
€0.025 / 词
高质量，适用于要求较高的专业文本。
推荐
Claude Fable 5.1
€0.03 / 词
Claude 最先进的模型，在我们的测试中错误最少。对于无需审校的翻译，我们推荐此模型。
- 最低收费 €30：如果词数乘以单价低于此金额，按 €30 收费。
- 中文和日文原文按字符计费。
- 100% 重复内容不收费。
- 须预先付款，仅限银行转账，请按形式发票或发票上的说明付款。
- 仅接受可编辑文件，不接受 PDF 或扫描件。
我们使用 Anthropic 的 Claude 模型。
工作流程
从文件到译文，只需四步。
- 发送可编辑文件Word、Excel、InDesign 或我们的翻译工具能打开的其他格式。请注明语言对和模型。
- 获取报价和形式发票我们统计字数，扣除 100% 重复内容，然后向您发送形式发票。
- 预先付款请按形式发票上的说明通过银行转账付款。全部款项到账后我们即开始工作。
- 接收译文您将收到原格式的文件，可直接使用。
语言
中文及另外 33 种语言，任意方向互译。
AI翻译可在中文与以下任何一种语言之间进行，也可在其中任意两种语言之间进行。人工审校适用于塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语和黑山语。
含人工审校
AI翻译
经验
我们的译文用在哪里。
17 年来，我们为欧洲各地的银行、保险公司、制药企业和制造商翻译了超过 8500 万词。
银行与保险
为一家银行翻译完整的 SAP 系统，至今仍在使用。为银行和保险公司翻译各类文档。
制药与医疗器械
服务于制药企业和一家国家药品监管机构，包括罕见病药物。医疗、牙科和实验室设备。
汽车
为轿车、卡车、客车和摩托车制造商及其供应商翻译手册和技术文档。
机械与设备制造
机器、电动工具、电梯、清洁设备和楼宇自动化。
航空航天与国防
发动机、车辆和重型机械的技术出版物。
农业
拖拉机和农业机械。
消费品、零售与旅游
家用电器、消费品、零售和旅游。
软件与电子
软件、IT、电子和工业自动化。
关于我们
深耕翻译 17 年。
我们于 2009 年在贝尔格莱德成立，是一家翻译公司。如今，我们将 Claude 模型与同一支团队、同样经过认证的流程相结合。
ISO 17100 和 ISO 18587 不适用于未经审校的 AI翻译。
- 2009在贝尔格莱德成立翻译公司。
- 2011注册为有限责任公司。
- 2013为一家银行本地化完整的 SAP 系统，历时近一年。该银行至今仍在使用我们的译文。
- 2015获得 Bureau Veritas 颁发的 ISO 9001 和 ISO 17100 认证，此后每年续期。
- 2017获得机器翻译译后编辑 ISO 18587 认证。
- 6 年为一家国际语言服务提供商翻译技术文档：为 200 多家终端客户翻译了数百万词。
- 2026通过我们自主开发的 Trados Studio 集成，使用 Claude 模型提供智能翻译。
常见问题
你们接受哪些文件？
可编辑文件：Word、Excel、InDesign 以及我们的翻译工具能打开的其他格式。我们不接受 PDF 或扫描件。
AI翻译有人工检查吗？
只有译成塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语和黑山语的译文由我们的译员审校。其他所有语言对均按模型的翻译结果交付，因此我们推荐使用 Fable。
最低收费是多少？
€30。如果词数乘以模型单价低于此金额，按 €30 收费。
中文和日文文本如何计费？
按字符计费。中文和日文书写时词与词之间没有空格，因此每词单价适用于原文的每个字符。
如何付款？
须预先付款，仅限银行转账，请按形式发票或发票上的说明付款。全部款项到账后我们即开始工作。
重复内容收费吗？
不收费。100% 重复内容不收费。
Traverse Limited
Nikole Spasića 3/1
11000 贝尔格莱德，塞尔维亚
注册号 20767855
税号 107171899
行业代码 7430
© 2026 Traverse Limited · Terms of Business · Privacy Policy